|
APPLICATION FOR JAPANESE GOVERNMENT
(MONBUKAGAKUSHO:MEXT) SCHOLARSHIP
(ATTACHMENT)
日本政府(文部科学省)奨学金留学生申請書(別紙)
Research Students for 2008(研究留学生)
1. Name in full in
Roman block capitals(姓名を記入,ローマ字で表記)
(Sex)
, □Male(男)
(Family name)
(First
name)
(Middle
name) □Female(女)
2. Date
of birth(生年月日)
19
Year(年) Month(月) Day(日) Age(as
of April 1,2008)(年齢2008年4月1日現在)
3. Nationality(国籍)
4. Present
address, telephone and facsimile number, e-mail address
(現住所及び電話,ファクシミリ番号,E -mail
アドレス)
5. The
institution you have graduated/will graduate.(卒業した,あるいは卒業予定の機関)
Institution(機関)
Year(年) Month(月)
Conferred Degree:
a) Bachelor痴 Degree b) Master痴 Degree c) Doctoral Degree
(取得学位)
(学士) (修士)
(博士)
6. Field
of study in Japan(日本での希望専攻分野)
( Detailed
field of study(研究分野(詳細))
7. The
university in Japan in which you wish to be enrolled.(希望する大学)
ⅰ)
The first course you plan to take in Japan(日本における最初の入学希望課程)
a)
As a research student b)
In a master痴 course c)
In a doctoral course d)
In a professional graduate course
(研究生)
(修士課程)
(博士課程) (専門職学位課程)
ⅱ)Do
you have any particular university in which you wish to be enrolled?
Please circle a) or b).
(入学を希望する大学があるか。)(下記の該当するものを○で囲むこと。)
a) Yes, I do.
(ある) b) No, I
do not.(ない)
Please answer
ⅲ) and
ⅳ) next.
ⅲ) If your
answer to the previous question is
“yes",
please give the name of the university and state whether you
have obtained admission. If you have not, explain the reasons in
full.
(入学を希望する大学がある場合には,その大学名及び入学許可書等の取得状況、取得していない場合はその理由を必ず記すこと。 )
|
Receiving of Admission (入学許可書等の取得状況) |
|
Please circle a), b) or c). |
Reasons(取得していない理由) |
|
1 |
|
|
a) Acquired (取得済み)
b) Acquiring (取付中)
c) Not yet acquired (未取得)
|
|
|
|
2 |
|
|
a) Acquired (取得済み)
b) Acquiring (取付中)
c) Not yet acquired (未取得) |
|
|
|
3 |
|
|
a) Acquired (取得済み)
b) Acquiring (取付中)
c) Not yet acquired (未取得) |
|
|
* MEXT will consider your preference, but it may not be met
because of university enrollment capacity. Therefore, please
note in advance that placement in preferred universities,
especially in Tokyo, Kyoto and Osaka, is extremely difficult,
and placement is not limited to your preferred universities.
(注)希望は参考とされるが,受入大学の入学定員等の関係で希望にそえないことがある。特に,東京,京都,大阪にある大学を希望する場合は,希望どおり配置されるとは限らないので,あらかじめ承知しておくこと。
ⅳ) If
it is not possible for you to be admitted to one of the above
universities, which do you prefer? Please circle a) or b).
(もし上記ⅲ)の大学に入学できない場合には,次のどれを選ぶか。(下記の該当するものを○で囲むこと。))
a)
I will study at a university to be selected by MEXT.(文部科学省の指定した大学に入学する。)
b)
I do not wish to study in Japan.
(日本留学を断念する。)
ⅴ) Term
you wish to study in Japan(日本における最終的な希望留学期間)
a) Only a research student痴 term (two years or one year and six
months)
研究生のみ(2年間又は1年6ヶ月)
b) From a research student through master痴 degree
course completion 修士課程修了まで
c) From a research student through doctoral
course completion 博士課程修了まで
d) From a research student through professional
graduate course completion
専門職学位課程修了まで
8. If
you are applying for other scholarships, state the name of the
sponsor, duration, amount, etc.
(もし他の奨学金に応募している場合は,その名前,期間,金額等を記すこと。)
9. Have
you been awarded a Japanese Government (Monbukagakusho) Scholarship
in the past? If so, please give the period, the name of the
university, etc.
(過去に国費留学生に採用されたことがあるか。あるならば,その期間・受入学校名等を記入のこと。)
ⅰ )
Yes, I have.
(ある)
Period: University:
ⅱ)
No, I have not.
(ない)
|
|